Книга Память об отбытии [Абдулразак Гурна]

Восточная Африка. 15-летний подросток Гасан Омар живет вместе с семьей в нищем морском портовом городке. Вся его жизнь – цикл насилия и отчаяния. Пьяный тиранический отец; сестра, которая становится на путь разврата; старший брат, идущий по кривой дороге и в конце концов погибающий во время пожара на глазах всей семьи; мать, фаталистически смирившаяся с жестокостью мужчины. Гасан решает разорвать этот круг страданий и беспросветности и отправляется к дяде в Найроби. Но там его ждут испытания иммиграцией, жестокость чужого мира, страх, искупление и расторжение связи со старой жизнью. Обряд инициации новым будущим и сброс старой кожи колониальных традиций потребует от Гасана изрядной смелости и способности пожертвовать всем. Абдулразак Гурна с язвительной остротой и бескомпромиссностью, а заодно с глубокой сострадательностью описывает универсальный опыт иммигрантов, претерпевших пренебрежение, враждебность и деформацию идентичности, которые стали ценой за их решение сбросить бремя собственных корней и начать новую жизнь в других странах.